You are here: Home » Cărți » Insula de sub mare – Isabel Allende
Insula de sub mare – Isabel Allende

Insula de sub mare – Isabel Allende

În spaniolă, titlul sună mai bine. 🙂 Ok, deci e vorba de ”Insula de sub mare” de Isabel Allende, romanul pe care l-am citit zilele astea, și care m-a cucerit (cu o mică excepție, de care zic mai încolo). Povestea începe când Zarité, o sclavă în vârstă de 9 ani, a fost vândută unei familii proaspăt întemeiate, pe insula Saint Domingue (actualul Haiti): bărbatul, Toussaint Valmorain, un francez educat și sensibil, forțat de soartă să aibă grijă de plantația tatălui său, avea nevoie de o fată care să o slujească pe proaspăta lui soție ce urma să se mute la el. Eugenia, tânăra care i-a cucerit inima, s-a dovedit a fi supusă demenței, care a ieșit la iveală când a rămas însărcinată, și care i-a adus, după câțiva ani, moartea. Zarité a fost violată și abuzată în mod repetat de stăpânul ei, el profitând de situația incertă și nefericită a sclavilor. Deși la Saint-Lazaire, adică pe plantația sa, negrii erau tratați mai bine decât în alte părți, asta nu însemna că reușeau să îmbătrânească, ci mureau tineri, bolnavi, epuizați.

Acțiunea este destul de complexă, foarte bine conturată și întretăiată cu fapte istorice și portrete de personaje. Eu abia reușeam să las cartea din mână. 🙂 Descrierile sunt atât de frumoase și minuțioase (fără a plictisi), încât uneori uitam că sunt în pat, în casă, și mă simțeam ca în pădure, fugind cu rebelii, sau scăpând de incendiu și călătorind pe corăbii în condiții insalubre. Pe alocuri ni se prezintă, puțin prea detaliat pentru gustul meu, abuzurile la care era supusă populația de culoare de pe insulă, și dramele morților premature și despărțirilor forțate: sclavii erau considerați a fi lipsiți de sentimente și rațiune, erau reduși la stadiul de animale și li se negau lucruri care astăzi sunt de bun simț cel puțin. Imaginea pe care autoarea ne-o prezintă, realistă în complexitatea ei și pe alocuri șocantă, predispune la analiză, introspecție și empatie. Poate nu mă pricep să o descriu, dar cert este că recomand această carte cu multă căldură, deși este cam lungă  și necesită puțină răbdare.

Ceea ce nu mi-a plăcut deloc este o mică întâmplare dinspre final – și pentru că e revelator, voi scrie cu alb, așa că selectați doar dacă nu aveți nici o problemă cu spoiler-ele. Zarité a avut un fiu cu Valmorain (rezultat al unui viol) care a fost dat spre adopție. Mai târziu, după ce s-a născut un alt urmaș legitim al acestuia (cu Eugenia, soția), sclava a rămas iarăși însăcinată, cu o fată – aceștia doi au copilărit împreună și erau foarte apropiați. În timp, relația lor, concretizată într-un schimb de scrisori, s-a cimentat și, după eliberarea lui Zarité și a fiicei ei, reuniunea tinerilor desparțiți vreme de ani de zile a avut ca rezultat decizia de a se căsători: el era un susținător al desființării sclaviei, ea era o mulatră fără viitor, așa că lor le părea meant to be. Desigur, toți s-au opus, insistând pe incest și pe faptul că aparțin unor rase diferite, însă au făcut-o și proaspăta soție a rămas însărcinată. Mă rog, povestea se întinde în această direcție mai mult de atât, dar partea asta mi-a displăcut, fiindcă deși toată lumea i-a avertizat că nu vor face copii normali, că relația lor nu e naturală, că sunt frați vitregi, etc, asta nu i-a făcut să-și schimbe hotărârea. Nu prea am văzut rostul acestei înflorituri în imaginea de ansamblu, dar deh, cine-s eu să judec? E doar un mic detaliu care n-a fost pe gustul meu.

Deci… DA! Recomand, deși poate nu sunt în măsură. 🙂

 

 

P.S. : Înafară de citit, mai vizionez seriale. Să vă povestesc?

About anne

Inimă tânără, suflet bătrân.

2 comments

  1. Din ce povestesti, actiunea aduce a telenovela. Sau o fi din cauza numelor?

    • Nu e deloc asa. Poate lasa impresia asta din cauza numelor, dupa cum spui tu, sau din cauza evenimentului dinspre final, cenzurat de mine, dar este o poveste extraordinara. Daca s-ar face film, ar fi drama. 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Scroll To Top